auseinanderziehen

aus|ei|nạn|der|zie|hen sep irreg
1. vt
1) (= dehnen) to stretch
2) (= trennen) to pull apart; Gardinen auch to pull open
2. vi aux sein
(= gemeinsame Wohnung aufgeben) to separate (and live apart)
3. vr
to spread out; (Kolonne auch) to string out
* * *
auseinanderziehen (irr, trennb, -ge-)
A. v/t (hat) in Teile: pull apart; in die Länge: stretch
B. v/i (ist) (eine gemeinsame Wohnung aufgeben) move out (into separate accommodation)
C. v/r Autokolonne, Teilnehmerfeld bei einem Rennen: string out
* * *
(alt.Rechtschreibung) v.
to uncompress v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • auseinanderziehen — auseinander ziehen III sich auseinanderziehen растягиваться, рассредотачиваться → sich auseinander ziehen …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • auseinanderziehen — auseinander ziehen III sich auseinanderziehen растягиваться, рассредотачиваться → sich auseinander ziehen …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • auseinanderziehen — aus|ein|ạn|der||zie|hen auch: aus|ei|nạn|der||zie|hen 〈V. tr. 287; hat〉 durch Ziehen trennen …   Universal-Lexikon

  • auseinanderziehen — aus|ei|n|ạn|der|zie|hen; sie zog die Vorhänge auseinander …   Die deutsche Rechtschreibung

  • dehnen — weiten; spreizen; ausdehnen; ausleiern (umgangssprachlich); breiter machen; expandieren; aufweiten; erweitern; ausweiten; extendieren; …   Universal-Lexikon

  • ausziehen — (Oberbekleidung) ablegen; strippen (umgangssprachlich); entblößen; freimachen; entkleiden; enthüllen; Wohnung aufgeben; Wohnung räumen * * * aus|zie|hen [ au̮sts̮i:ən], zog aus, ist ausgezogen …   Universal-Lexikon

  • Verziehen — Verkrümmung; Verwerfung; Werfen * * * ver|zie|hen [fɛɐ̯ ts̮i:ən], verzog, verzogen: 1. a) <tr.; hat aus seiner normalen Form bringen: den Mund schmerzlich, angewidert, zu einem spöttischen Lächeln verziehen; sie verzog das Gesicht zu einer… …   Universal-Lexikon

  • verziehen — verhätscheln; verzärteln; verweichlichen; (sich) biegen; (sich) krümmen; werfen (Holz) * * * ver|zie|hen [fɛɐ̯ ts̮i:ən], verzog, verzogen: 1. a) <tr.; …   Universal-Lexikon

  • distrahieren — dis|tra|hie|ren 〈V. tr.; hat〉 auseinanderziehen, trennen, zerstreuen [<lat. distrahere „auseinanderziehen, zerteilen, trennen“] * * * dis|tra|hie|ren <sw. V.; hat [lat. distrahere, aus: dis = auseinander u. trahere (2. Part.: tractum) =… …   Universal-Lexikon

  • Distraktion — Dis|trak|ti|on 〈f. 20〉 1. das Auseinanderziehen, Zerstreuung 2. 〈Geol.〉 seitliches Auseinanderweichen von Erdschollen 3. 〈Med.〉 Behandlung von Knochenbrüchen mit Streckverbänden [<lat. distractio „Trennung“] * * * Distraktion   [zu lateinisch… …   Universal-Lexikon

  • entwirren — ent|wịr|ren 〈V. tr.; hat〉 auflösen, auseinanderziehen (Fäden, Knäuel) ● ein Durcheinander, eine Verstrickung entwirren 〈fig.〉 * * * ent|wịr|ren <sw. V.; hat [zu ↑ wirren] (geh.): 1. (ungeordnet Verschlungenes) auseinanderziehen, ordnend… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.